French · Grades 7–10 (Core French / French Immersion) · about 40 minutes

Le hockey en français: hockey vocabulary and TV listings

Students learn Québec hockey vocabulary, then read a short French text about where NHL games air in 2026-27.

Students will: Learn 12 hockey terms used in Québec; Read a short informational text in French; Answer comprehension questions.

Free to print and share with your class. Includes an answer key.

Name: ______________________

Au Québec, on parle de hockey en français ! Associe chaque mot français à sa traduction anglaise (écris la lettre), puis lis le texte.

Vocabulaire : associe les mots

#	Français	Lettre	English
1	la rondelle	____	A. the penalty box
2	le gardien de but	____	B. the power play
3	la mise au jeu	____	C. the period
4	le filet	____	D. overtime
5	la punition	____	E. the shootout
6	le banc des punitions	____	F. the rink
7	l'avantage numérique	____	G. the referee
8	la période	____	H. the puck
9	la prolongation	____	I. the goalie
10	les tirs de barrage	____	J. the faceoff
11	la patinoire	____	K. the net
12	l'arbitre	____	L. the penalty

Texte : Le hockey à la télé en 2026-2027

Lis le texte.
Cette saison, TVA Sports présente jusqu'à 350 matchs de la LNH en français, dont 32 matchs des Canadiens de Montréal. Le mercredi, les matchs nationaux sont diffusés en exclusivité sur Prime Video, en anglais et en français. Le lundi, Sportsnet+ présente « Monday Night Hockey » seulement en ligne. RDS diffuse les matchs régionaux des Canadiens et des Sénateurs d'Ottawa.

Associe les 12 mots du vocabulaire (numéro et lettre).
Combien de matchs TVA Sports présente-t-il cette saison ?
Combien de matchs des Canadiens sont sur TVA Sports ?
Quel jour les matchs sont-ils sur Prime Video ?
Quelle chaîne diffuse les matchs régionaux des Canadiens ?
Traduis : « Le gardien de but arrête la rondelle pendant l'avantage numérique. »
Écris deux phrases sur ton équipe préférée en utilisant trois mots du vocabulaire.

FanRoadTrips.com · free classroom resources · CC BY 4.0

✅ Check your answers online

Type a number for each question, then press Check. It tells you if you're right without showing the answer.

🔑 Answer key (for teachers)

Associe les 12 mots du vocabulaire (numéro et lettre).
1–H (la rondelle = the puck); 2–I (le gardien de but = the goalie); 3–J (la mise au jeu = the faceoff); 4–K (le filet = the net); 5–L (la punition = the penalty); 6–A (le banc des punitions = the penalty box); 7–B (l'avantage numérique = the power play); 8–C (la période = the period); 9–D (la prolongation = overtime); 10–E (les tirs de barrage = the shootout); 11–F (la patinoire = the rink); 12–G (l'arbitre = the referee)
Combien de matchs TVA Sports présente-t-il cette saison ?
Jusqu'à 350 matchs.
Combien de matchs des Canadiens sont sur TVA Sports ?
32 matchs.
Quel jour les matchs sont-ils sur Prime Video ?
Le mercredi.
Quelle chaîne diffuse les matchs régionaux des Canadiens ?
RDS.
Traduis : « Le gardien de but arrête la rondelle pendant l'avantage numérique. »
The goalie stops the puck during the power play.
Écris deux phrases sur ton équipe préférée en utilisant trois mots du vocabulaire.
Answers vary.

Vocabulary reflects Québec usage (la rondelle, la mise au jeu, la punition); in France you may hear le palet, l'engagement and la pénalité. Québec fans also say “la fusillade” for the shootout.
Broadcast facts are from the 2026-27 Rogers/Québecor sublicence and Prime Video announcements.